Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
Ездила вчера к друзьям в Кармиэль (городок такой). Причем решила поехать спонтанно. Хотя конечно, у меня был тремп, не на автобусе надо было трястись. Но так как я заранее не собиралась к ним, то…все равно – спонтанно. :)
Выпили хорошего вина и поели тортик (который чудесным образом был куплен до начала праздника Песах). А еще было кофе глясе и много шоколадных конфет и моего любимого зефира. В общем, я была близка к тому, чтобы расстегнуть пуговичку на джинсах. Остановило одно – потом могу и не застегнуть.
А беседа…Все же замечательно когда есть люди, с которыми приятно и интересно разговаривать на различные темы: от абортов до космической техники. :umnik:
Слово за слово и под утро они практически убедили меня сменить фандом. Мне всего-то и осталось – выбрать "Криминальные умы", "Сверхъестественное" или "Менталист", но пришло время возвращаться домой (в отличие от меня, друзьям надо было идти на работу), а я так и не решила куда податься.
Вот и сижу снова в ГП и пытаюсь вымучить новую главу. :write:

@темы: просто так

Комментарии
31.03.2010 в 17:52

You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Лютеция "Криминальные умы"
Эммм, я долго думала, что же за сериал такой, потом поняла, что это еще более извращенный вариант перевода, чем "Мыслить как преступник".
Слово за слово и под утро они практически убедили меня сменить фандом. Мне всего-то и осталось – выбрать "Криминальные умы", "Сверхъестественное" или "Менталист"
Решишь сменить или разнообразить, бери первый!!!! :super:
31.03.2010 в 21:31

Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон а по-моему нормальные перевод с английского, дословный)))
Решишь сменить или разнообразить, бери первый!!!!
Это точно и сразу в слэш :lol:
31.03.2010 в 22:14

You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Лютеция да-да, желательно в мой пейринг
31.03.2010 в 22:51

Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон солнце, из меня слэшер, как из Гарри балернина)))
31.03.2010 в 23:11

You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Лютеция солнце, из меня слэшер, как из Гарри балерниная так тоже думала, а потом увидела Росси и Хотча :heart: :heart: :heart: Эти мальчики обязаны быть вместе
31.03.2010 в 23:52

Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон эх, совратите вы меня в конце концов)))
31.03.2010 в 23:54

You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Лютеция Не, я никого не принуждаю. Сама от себя была в шоке. Просто тупо сморела сериал и уже на второй серии поняла, что тут какая-то искра, что фонтанировать может во все стороны
31.03.2010 в 23:56

Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон так пиши, солнце
01.04.2010 в 00:00

You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Лютеция не могу :depr:
01.04.2010 в 00:20

Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон почему???
01.04.2010 в 09:22

You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Лютеция потому что я практически безрук
01.04.2010 в 12:16

Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон да ладно, все мы там не Пушкины)))
01.04.2010 в 14:14

You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Лютеция Да слова в глове есть, а как только до бумаги - затор. Всё, исписался я.
01.04.2010 в 14:52

Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон если так, то жаль