пятница, 20 августа 2010
00:20

Не сдержалась))

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
Прочла один джиневерус на английском (незаконченный, всего 8 глав), и хотя жанр фика заявлен как "роман\драма", по мне, так он юмор чистой воды. Нет, с романом я кое-как могу согласиться, но вот с драмой… Хотя, возможно, драма проявится в продолжении. Но, а пока каждый раз, когда я хочу посмеяться, я перечитываю этот фик и хихикаю. С трудом удерживаясь от того, чтобы не запостить здесь краткий пересказ с моими комментариями. Так как грешно смеяться над собратом-автором.

@темы: просто так

URL
Комментарии
20.08.2010 в 00:38

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина С трудом удерживаясь от того, чтобы не запостить здесь краткий пересказ с моими комментариями.
Так постила б уж сразу перевод.
URL
20.08.2010 в 00:39

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон ну уж нет, я такое (даже как перевод) под своим ником постить не буду))))
URL
20.08.2010 в 00:40

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина Видать, совсем автор налажал
URL
20.08.2010 в 00:41

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон да нет, местами забавно. Но ощущение такое, что автору леть 14-ть. Ну, ты поммаешь ;-)
URL
20.08.2010 в 00:45

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина а англоговорящие вообще не шибко талантливые писатели.
URL
20.08.2010 в 00:51

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон зато так НЦу любять...
URL
20.08.2010 в 00:58

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина зато так НЦу любять...
Ну, ее и у нас любят.
Вот, кстати, никогда не думала, что смогу читать НЦ фики на английском и что-то понимать, ведь явно не этим словам училась. Ан нет. Препод будет рад тому количеству мата и пошлятины, что я за лето выучила.
URL
20.08.2010 в 01:04

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон молодца!
Хотя, судя по тому, что я читала, особого разнообразия там нет. Это им не великий русский
URL
20.08.2010 в 01:08

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина не знаю, я только один пейринг бросилась на английском читать, потому что на русском нет ничего толком. Может, у меня каждый раз небо в алмазах именно из-за пары, а не из-за рейтинга?
URL
20.08.2010 в 01:11

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон по ГП или LtM?
URL
20.08.2010 в 01:15

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина Lie2Me. Поттер в поклонниках не нуждается.
Сорри, если где-то куча опечаток, я не в кондиции
URL
20.08.2010 в 01:17

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон да ничего, сама пишу через ять)))
Да, когда по любимой пара мало пишут, начнешь искать на другом языке.
URL
20.08.2010 в 01:21

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина Да, когда по любимой пара мало пишут, начнешь искать на другом языке.
вот-вот. Самое страшное, что фандом так, скорее всего, и не успеет сформироваться.
URL
20.08.2010 в 01:43

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон почему?
URL
20.08.2010 в 01:45

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина Потому что прошло уже два сезона, а фандома нет, как такового. И, жопой чуется, дальше третьего не пойдут.
URL
20.08.2010 в 01:49

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон по этому сериалу трудно писать.
URL
20.08.2010 в 01:54

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина Ну, по криминальным сериалам тоже трудно писать, и, тем не менее, фиков море. Никто ж не требует детектив-приключение, с нас, простых шипперов, хватит и розово-сопливого флаффа.
URL
20.08.2010 в 01:58

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон ну, на Хоге есть 5 фиков. Должно же что-нибудь быть и на Сказках...
URL
20.08.2010 в 02:01

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина я читала Хог. Переведено Траслейтор.ру :alles:
URL
20.08.2010 в 02:07

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон и такое бывает???? :wow2:
URL
20.08.2010 в 02:09

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина и такое бывает????
сплошь я рядом. Но, на самом деле, я просто придираюсь. Надо быть благодарным этим людям хоть за такой перевод, ведь он тоже убивает кучу времени, сил и мозга.
А на Сказках "Обмани" нет
URL
20.08.2010 в 02:18

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон а это читала
www.fanfs.ru/load/59

и вот целый форум

lie2me.ru/forum/
URL
20.08.2010 в 02:32

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина Увы и ах, но всё не ново. Про качество молчу
Спасибо за ссылки :)
URL
20.08.2010 в 02:35

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон н-да, мало про них на русском :nope:
URL
20.08.2010 в 02:38

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина угу, поэтому и радуемся любому своему или переводному как салюту на Новый год.
URL
20.08.2010 в 02:40

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон а что делать, когда выбора нет. Только радоваться любым крохам
URL
20.08.2010 в 02:41

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина да-да-да. Читаем, что есть, и потихоньку переводим сами, ибо калякать не умеем, обделил бог талантом.
URL
20.08.2010 в 02:43

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон я всегда говорила: начни писать. Умение прЫходить с опытом
URL
20.08.2010 в 02:47

орагон
You're Herod's race! You're Herod's case! (с)
Даина ОМГ, мне желание отбили быстро. Увы и ах, но среди поэтов мы - сама знаешь что.
По "мы" я подразумеваю Его Величество орагона Первого и Несравненного. Увижу, кто спер ник, порву как ссаный матрас.
URL
20.08.2010 в 02:49

Лютеция
Когда мне говорят "будь собой", я теряюсь и не знаю, кем из собой мне быть
орагон как знаешь
URL